Aiki Etiqueta

 Nobuyoshi Tamura Shihan, 8vo Dan de aikido, discípulo de Morihei Ueshiba, nos enseña en su libro “Etiqueta y trasmisión” sobre la disciplina en la practica diaria.

Quiero compartir brevemente cuestiones referidas a las tradiciones.

 

Por empezar, Tamura Shihan nos cuenta que el principio y fin del Budo estan en rei. Explica también, que probablemente la etiqueta y disciplina surgieron como necesidad de mantener la armonía, evitar que el instinto agresivo de una tropa llevara a la desintegración. El combate, dirá, agresivo y sin ética corresponde al mundo animal y no al camino del budo.

 

Rei se traduce como saludo, pero al mismo tiempo engloba educación, cortesía, jerarquía, respeto, gratitud. 

Reigi es la expresión del respeto mutuo en el interior de una sociedad. También se puede entender como el medio para entender la posición de uno frente al otro.

Reigi tiene que ver con conocer su justo sitio para conocerse a sí mismo. Tamura Shihan, explica que mediante el respeto el hombre puede elevarse. Existe una jerarquía natural en la familia: abuelo, abuela, padre, madre hijos, nietos. En una organización militar: general, coronel, comandante. Etc. En el budo también: Maestro, discípulo, sempai, kohai, dohai.

 

La noción de sempai- kohai se refiere a la fecha de comienzo, el primer paso realizado en una disciplina y no al grado. Dohai se aplica a los que ha comenzado una práctica al mismo tiempo.

 

La etiqueta consiste en la cortesía hacia el maestro, la actitud correcta hacia el sempai, kohai y dohai.

 

La etiqueta, crea un espacio que permite vencer las emociones, porque si dejamos que los instintos se escapen a todo control la violencia invadiría todos los actos. 

Entonces, la etiqueta sirve para controlar el “yo” que querría entregarse a los instintos animales para orientar la energía en un sentido positivo.

 

Un movimiento ejecutado según una etiqueta rigurosa fortalece la estabilidad del espíritu y pone bajo control la agresividad, estableciendo la calma. Al mismo tiempo la etiqueta se transforma en tradición

 

Tamura Shihan dirá que debemos entregarnos a la práctica sin moderación para poner bajo control las emociones menos deseables respecto del budo: el miedo, la confusión, el menosprecio a los demás, exacerbar el propio ego, progresar en lo físico y espiritual.

Esto, nos lleva a confirmar que hacerse fuerte consiste en desarrollar la calma y, esta determinación interior, mucho más que adquirir una técnica.

 

La etiqueta, como cualquier cosa debe salir de dentro de uno mismo, la idea de etiqueta debe impregnar cada gesto. Por ejemplo, queda desagradable decir “respéteme porque soy su sempai”, “póngame en un pedestal porque soy su maestro”. El respeto hacia el sempai no debe ser provocado, el kohai ha de tener ganas, de forma natural. El sempai, a su vez, cuida al kohai porque este ocupa su lugar y por ello merece que se le cuide. Sensei dice, que la etiqueta esta impregnada del espíritu de la gratitud, el respeto y el reconocimiento.

 

La etiqueta rige las relaciones mutuas. La jerarquía se establece de forma natural cuando se respeta la etiqueta. Esta debe ser la expresión de humanidad del corazón.

Debemos grabar esto en el espíritu de uno mismo para trasmitir la etiqueta y la disciplina.

 

Normas de comportamiento en el Dojo

 

1.-Al entrar o salir del Dojo es correcto realizar una reverencia (REI) hacia el retrato de O'Sensei (KAMIZA) frente al tatami.

 

2.-Quitarse el calzado antes de entrar al Tatami, el que debe quedar acomodado en un costado.

 

3.-Ser puntual. Si concurre tarde, debe pedir permiso ANTES de ingresar al tatami y esperar hasta que el Sensei le de permiso de incorporarse a la práctica.

 

4.-Si Ud. debe dejar la práctica por algún motivo, acérquese al Sensei y pídale permiso.

 

5.-Evitar sentarse en el tatami dando la espalda al retrato de O'Sensei (KAMIZA), apoyarse contra las paredes o sentarse con las piernas estiradas. Siéntese en SEIZA o con las piernas cruzadas.

 

6.-Sáquese relojes, anillos u otros objetos similares antes de la práctica.

 

7.-No beber ni comer dentro del Dojo.

 

8.-Mantener las uñas cortas, así como manos y pies limpios antes de entrar al tatami.

 

9.-Durante la clase hable lo mínimo posible, las conversaciones deben ser referidas al AIKIDO.

 

10.-Si tiene dificultad con alguna técnica, trata de comprenderla mirando a los demás, si aún sigue con dudas acérquese al Sensei en un momento conveniente y pídale ayuda.

 

11.-Mantenga su KEIKO GI limpio, en buen estado y libre de olor ofensivo.

 

12.-No se cambie de ropa en el tatami.

 

13.-Recuerde, Ud. está en el Dojo para aprender y no para gratificar su EGO.

 

14.-Es deber de todo practicante mantener el orden y limpieza del Dojo.

 

Paula L. Arias